Transcripción del audio grabado durante el veredicto el viernes, 10 de mayo 2013 en Guatemala

May 16, 2013

Transcripción del audio grabado durante el juicio el viernes, 10 de mayo 2013, enn un tribunal guatemalteco (Tribunal de Alto Impacto "A") quien encontró el general Efraín Ríos Montt, ex jefe de Estado de facto, culpable de genocidio y crímenes contra la humanidad. La condena fue por los delitos cometidos contra la población indígena Maya Ixil de Guatemala durante el régimen de 17 meses de Ríos Montt en 1982 y 1983. El juez que preside el tribunal de primera instancia dio lectura a una versión de una hora y 35 minutos de duración de la decisión del tribunal a una sala llena, con el juicio completo después. crédito de foto Ben Parker [leer más]

Artículos vistos favoritos selecciones editoriales último momento

• 
  No somos terroristas
  May 19, 2013   0
  La condena del general Ríos Montt marca un hito en el largo camino hacia la democracia y la justicia en el país. Se confirma que nadie está afuera del Estado de derecho ni ningún ciudadano es superior a la ley. El juicio, desde luego, debe pasar aún por apelaciones y amparos.
• 
  All Eyes On Constitutional Court
  May 18, 2013   0
  Little fanfare accompanied the trial court’s release of its 718 page full reasoned judgment on May 17, 2013, one week after the court convicted former de facto head of state Ríos Montt of genocide and crimes against humanity and sentenced him to 80 years in prison. The trial court simply notified the parties to pick up a copy of the sentence at 3pm, when the doors to the courthouse were already closed to the public.
• 
  Firma de convenio promueve la participacion de liderasgos politicos femeninos
  May 17, 2013   0
  El ejercicio de la mujeres del derecho al voto es el vinculo que une las expetativas de alianza entre la asociacionJunajil,el Tribunal  Supremo Electoral-TSE- y ONU Mujeres en guatemala.Ciudad de  Guatemala.Onu Mujeres acompana y promueve procesos de ...
• 
  McDonald's Guatemala realiza primer certamen de cuentos de cuentos infantilies
  May 17, 2013   0
  A partir del mes de mayo, McDonald's invita a ninos de 7 a 12 anos a participar en el Primer Certamen de cuentos infantiles que organiza en apoyo al Programa Nacional de Lectura "Leamos  Juntos" del Ministriode educacion. El objetivo es promover la habilidad de escritura, ...
• 
  Guatemala: la CIJ expresa su preocupacion ante la posibilidad de que juicio por genocidio y delito contra los deberes de Humanidad sea anulado
  May 17, 2013   0
  La  Oficina de la Comision Internacional de Juristas (CIJ) para  Centro America expreso su preocupacion antela posibilidad de que la sentencia emitida dias atras por el Jusgado de Mayor Riesgo A en el juicio por genocidio y delito contra los Deberes de la  ...
• 
  Retondo ordeno: Maten a esos hijos de la gran.....
  May 14, 2013   0
  Escuchas dan pie a la imputacion de delitos contra el jefe de seguridad de la mina.Maten a esos hijos de la gran..." Esa es una de las instrucciones que Alberto Retondo,jefe deseguridad de la mina San Rafael da a sus subalternos y que quedaron grabadas al utilizar el ...
• 
  Tema polémico: el futuro del régimen de pensiones de invalidez, vejez y muerte
  May 13, 2013   0
  Recientemente, medios de comunicación anunciaron que la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS) estudiaría la posibilidad de aumentar la edad de pensión por causa de la crisis económica que nos ha afectado en los últimos años y que ha golpeado sensiblemente las finanzas del Régimen de Pensiones de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM).
• 
  Iowa Public TV Premiere and National Broadcast abUSed: The Postville Raid May 12, 2013
  May 12, 2013   0
  abUSed: The Postville Raid, the documentary by award-winning director, Luis Argueta, will have its Iowa PBS Premiere and its second national broadcast on America Reframed on May 12, 2013. This broadcast will commemorate the 5th anniversary of the devastating immigration raid on a meatpacking plant in the Heartland of America. America ReFramed airs on the WORLD Channel. This broadcast includes the director's cut version and an exclusive interview with Luis Argueta by Natasha del Toro, and lasts 116 minutes. The broadcast times are:
• 
  Condenado: Rios Montt recibe 80 anos de prision
  May 11, 2013   0
  El expresidente de Guatemala, Efrain Rios Montt, fue condenado la tarde del viernes a 80 anos de carcelpor genocidio y deberes contra la humanidad. La pena es  incommutable y el exgobernante debera guardarprision en el cuartel general de Matamoros.mayo ...
• 
  Guatemala genocide trial: witnesses of atrocities tell their stories (Video)
  May 10, 2013   0
  Guatemala's ex-dictator Efraín Ríos Montt is the first former president to be charged with genocide by a Latin American court. He denies genocide and crimes against humanity. Here, witnesses give their accounts of some of the atrocities between 1960 and 1996, when more than 200,000 people are thought to have died.
• 
  Tribunal dara sentencia hoy en caso por genocidio
  May 10, 2013   0
  La justicia guatemalteca podria emitir este viernes la sentencia  en el caso por genocidio quese sigue contra el exgeneral golpista, Efrain Rios Montt, y su exjefe de inteligencia, Jose MauricioRodriguez10 de mayo 2013fuente:siglo21...
• 
  Sunday May 12th Si Hubo Genocidio
  May 9, 2013   0
  I write to you as I listen to the concluding statements of the historic Genocide Case against Efraín Ríos Montt and José Mauricio Rodriguéz Sánchez. During this climactic moment in the struggle for justice in Guatemala, I look forward to sharing a space for community here in the US, where we can honor the historic events of Guatemala, the stories of the survivors and those of their allies.
• 
  Camara emplaza a abogados de Portillo
  May 7, 2013   0
  La camara Penal de la Corte Suprema de Justicia le dio un plazo de 3 dias a la defensa del expresidentede Guatemala, Alfonso Portillo, para que aclare el memorial presentado en esa instancia.Los abogados del mandatario argumentan en el recurso presentado, que la ...
• 
  Vecinos de San Marcos agradecen al gobierno por entregas de viviendas
  May 7, 2013   0
  Dorian  Lissette de Leon, se encontraba realisando compras el pasado 7 de noviembre cuando un fuerteterremoto de 7.4 grados en la escala de  Richter cambio por completo su vida,donde su primer pensamientofue si sus hijos estabam bien en su vivienda luego del ...
• 
  Reanudan juicio a Rios Montt en guatemala en medio incertidumbre por recursos
  May 4, 2013   0
  El juicio por genocidio que se sigue al exdictador guatemalteco Jose Efrain Rios Montt y su antiguojefe de inteligencia  Jose Rodirguez se reanudo hoy, tras casi dos semanas de suspension, en mediode la inceritdumbre sobre el futuro del proceso.Sabado ...