Reciban un saludo muy cordial de la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala (GHRC) en Washington, DC. Les escribo porque me contactó la Federación Americana de Trabajadores, del AFL-CIO, buscando testimonios de desplazamiento (de Guatemala para Estados Unidos) a causa del tratado de libre comercio (CAFTA, por sus siglas en inglés, un acuerdo aprobado en Guatemala en 2006). Por ejemplo... la pérdida de un mercado local para la milpa por el aumento de importación de maize de Estados Unidos, que implicó la migración al norte para buscar una nueva fuente de trabajo. 

La Federación está trabajando en una campaña de relaciones públicas para educar a la población estadounidense sobre los efectos del TLC y su vínculo con desplazamiento y migración. Especificamente, están trabajando con medios de comunicación y buscan contactarse con personas acá en EE.UU. que pueden compartir sus experiencias con la prensa.

Espero que puedan adelantar este correo a sus comunidades y contactos. Si tienen un testimonio que quieren compartir, o conocen a alguien afectada, favor de responderme a kajones@ghrc-usa.org. (De igual forma, no duden en escribirme si tienen preguntas o quieren más información.)

También quería aprovechar para compartir otro punto de interés. GHRC tiene un pequeño fondo para apoyar a guatemaltecos/as quienes están haciendo trabajo de concientización sobre el tema de violaciones a los derechos humanos en Guatemala o en sus comunidades en Estados Unidos, u otro trabajo comunitario relacionado. Hemos extendido el plazo para recibir solicitudes hasta finales del mes de agosto. Visiten nuestra página web para más información y una solicitud en inglés y en español: http://www.ghrc-usa.org/Programs/VoicelessSpeak.htm.