Mesa Pública

This weekly show features guests, news, discussions, commentary and analysis about current and cultural events in Guatemala and Central America.

Mon, Jan 16, 2012  - 8 AM PST/10 am CST/11 AM EST - 30 mins

“The Power of Testimonies and Memory in Remaking the Past” with Laurie Levinger. A retired social worker and writer, Laurie Levinger joins us to discuss her book “¿Cual Guerra? Testimonios de Sobrevivientes Mayas [What War? Testimonies of Maya Survivors].” We’ll speak to Levinger about her work recording testimonies of students who were impacted by Guatemala’s civil war. Levinger will discuss how her book helps create a historical memory of the armed conflict in aims to bring hope for the future. Recollecting the past, we have a conversation with Levinger about the importance of documenting first-hand accounts of young survivors as a way of reminding us of the true cost of war.

Hosts: Kara Andrade, Nic Wirtz, Violeta Rosales

For more information see our show page. Call in during the show  (714) 816-4717

Kara Andrade is an Ashoka fellow working in Central America. She is co-founder of HablaCentro.com, a local mobile-driven network of regional citizen information websites in Latin America where contributions can be anonymous.

Violeta Rosales is a current editoral/reporter intern with HablaGuate. A 2010-2011 Fulbright Alumna to Egypt she research and writes about politics, global issues, the arts & music.

Nicholas Wirtz is a freelance journalist in Guatemala since 2005. In 2010, he was asked to help brand Antigua, one of Guatemala's leading tourist destinations and recently started working with Kara Andrade as editor of the Vozz project website at Vozz.com.gt

Guest: Laurie Levinger author of book, ¿Cual Guerra? Testimonios de Sobrevivientes Mayas, first published by Cholsamaj in 2009. The book was published in English as What War? Testimonies of Maya Survivors in 2009 and 2011.

ESPAÑOL:

Mesa Pública

Un programa semanal con invitados, noticias, discusiones, comentarios y análisis de temas de actualidad y culturales en Guatemala y Centro América.

Lun, Enero 16, 2012  - 8 AM PST/10 AM CT/ 11 AM EST - 30 mins

“El poder del testimonio y la memoria en recreando el pasado” con Laurie Levinger. La escritora y trabajadora social jubilada se une con nosotros para hablar de su libro “¿Cual Guerra? Testimonios de Sobrevivientes Mayas [What War? Testimonies of Maya Survivors]." Vamos a hablar con Levinger sobre su trabajo de documentar testimonios de estudiantes que fueron impactados por la guerra civil de Guatemala. Su libro ayuda crear una memoria histórica del conflicto armado en deseos de traer esperanza para el futuro. Recordando el pasado, vamos a tener una conversación con Levinger sobre la importancia de documentar relatos de primera mano de jóvenes sobrevivientes como una forma de recordarnos del verdadero costo de la guerra.

Anfitriones: Kara Andrade, Nic Wirtz, Violeta Rosales

Para más información visita la página de nuestro show.  For more information see our show page. Llama al show al (714) 816-4717.

Kara Andrade es una becada Ashoka trabajando en Centro América.  Es la co-fundadora de HablaCentro.com, una red local impulsada por medios móviles de periodismo ciudadano en América Latina en donde las contribuciones pueden ser anónimas.

Violeta Rosales actualmente es una editora/reportera temporal con HablaGuate.  Una ex-alumna Fullbright a Egipto 2010-2011 se dedica a la investigación y a la escritura de política, temas mundiales, las artes y música.

Nicholas Wirtz es un periodista independiente en Guatemala desde el 2005.  En 2010, fue consultado para crear la marca Antigua, una de las mayores atracciones turísticas de Guatemala. Recientemente inició a trabajar con Kara Andrade como el editor del proyecto Vozz, Vozz.com.gt

Invitada: Laurie Levinger  autora del libro, ¿Cual Guerra? Testimonios de Sobrevivientes Mayas publicado por primera vez por Cholsamaj en 2009. El libro fue publicado en inglés como, What War? Testimonies of Maya Survivors en 2009 y 2011.