Feb 11, 2013

Next Guatemala Network Meeting is Thursday, February 21

Source: Guatemala Network

February 11th, 2013

We have a special announcement about our meeting next Thursday, February 21st: we will no longer be charging the Q50 entry fee! La Peña de Sol Latino has kindly offered to compensate our use of their upstairs room to show support for our efforts to bring together members of the NGO, entrepreneur, and other social organization communities. Please take advantage of this wonderful opportunity and spread the news to your friends!  For those of you who have yet to attend a meeting, please join us next Thursday, February 21st at 6:30pm at La Peña de Sol Latino, located at 5a calle Poniente #15C in Antigua, Phone 7882-4468.  Drinks will be available for purchase in the upstairs meeting room.

Our meetings are an opportunity to share with others what you are currently doing and what your needs are, as well as learn what others are involved in. Please bring any brochures or other information that you wish to share.  We encourage our newer members as well as anyone who is interested to make a presentation. All interested persons are welcome.

If you would like to make a presentation, please send an e-mail to edward.bo.peterson@gmail.com or call Bo Peterson at 3132-0893 for more details. Each presentation will be about 4 minutes long, with translation provided.  When you sign up, please send along a brief bio of your organization as well as your contact information, so we can have that available for attendees.  We will have about 5 presenters, and lively interchange of information will follow during the networking time.

Please share this invitation with your friends and colleagues!  We hope that La Peña de Sol Latino’s generous support will help us expand our meetings and reach new members.  Also, if you would like to receive more news and information from Network organizations through our email listserve with Google Groups, send me an email and I will add you.

 

Tenemos un anuncio muy especial para esta reunión: ya no vamos a cobrar Q50 de entrada!  La Peña de Sol Latino nos ha regalado el uso de su cuarto para apoyar nuestros esfuerzos de colaboración. Por favor, aprovechen esta oportunidad tan generosa y compartan la información con sus amigos y compañeros. Para ustedes quienes todavía no han asistido una reunión esperamos contar con ustedes el  jueves 21 de febrero a las 6:30pm en La Peña de Sol Latino, 5ª. Calle Poniente # 15C en Antigua, teléfono 7832-4468.  Ofrecerán bebidas para comprar.

Nuestras reuniónes son oportunidades para compartir con los demás lo que están haciendo actualmente y cuales son sus necesidades, además de aprender sobre otras organizaciones.  Por favor, traigan trifoliares o cualquier otro tipo de información que desean compartir. Todas nuestras reuniones son abiertas a todas las personas interesadas, y espero que ustedes nos ayuden a avisar al público a través del correo, Facebook y con la publicidad de boca a boca. 

Hay espacio disponible para presentaciones (hablar de su organización y sus logros), si usted está interesad@ por favor contacte a Bo Peterson enviando un correo electrónico a edward.bo.peterson@gmail.com ó llame al 3132-0893 para hacer una reservación.  Las presentaciones son de aproximadamente 4 minutos, con traducción.  Cuando hacen su reservación, por favor mándenos también un pequeño perfil de su organización con su información de contacto para distribuirlo durante el evento.  Vamos a tener más o menos 5 presentaciones, y después un tiempo para platicar y compartir.

Por favor, ¡compartan la invitación son sus contactos y amigos!  Queremos que esta reunión sea muy exitosa.  Además, si desea recibir más información a través de nuestro listado de correos electrónicos con Google Groups, escríbame un correo y puedo agregarle al listado. 

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Añadir comentario