Inauguración de exposición: Campo&ciudad

 

El Centro Cultural de España, presenta la exposición Campo&ciudad, que explora la relación, a menudo desigual y conflictiva, entre los ámbitos urbano y rural a través de sus relaciones geográfica, política, económica y cultural.  Con la participación de  An Atlas for Radical Cartography, Wilbert Carmona, José Manuel Castrellón, Yasmin Hage, Alejandro Marré, Armando Miguélez, Observa-torio Metropolitano de Managua, Felipe Russo, Diana Vega & Simón Vega. Con la curaduría de Emiliano Valdés. El próximo jueves 15 de julio a las 19 hrs. en el Centro Cultural de España. Abierta hasta el 3 de septiembre.

 

 

 

Campo & ciudad es una exposición de obras y proyectos que explora la relación, a menudo desigual y conflictiva, entre los ámbitos urbano y rural a través de sus relaciones geográfica, política, económica y cultural. Partiendo de la visión romántica de la vida en ambos contextos, particularmente manifiesta en ámbitos anglosajones afluentes, los trabajos que conforman este collage son tan variados como la red de relaciones que interesan a esta muestra y exploran las distintas formas de relación, particularmente complejas, en una región en la que el poder, los intereses y la dependencia moldean su dinámica relacional. El acercamiento a este binomio, propone reflexiones sobre la manera en la que los conceptos se relacionan: las zonas urbanas y rurales, las delimitaciones, las diferencias, las transformaciones, los estatutos geo-políticos, los procesos de urbanización, los suburbios, el estilo de vida y el poder. También plantea temas estrictamente relacionados con el urbanismo y con la idea de ciudad que prevalece a la planificación urbanística en nuestro contexto.

 

 

 

En un país monocefálico en el que las decisiones se toman en la ciudad pero se ejecutan en el campo (pues es allí en donde radica la gran mayoría de su fuerza productiva), entender la lógica de estos vínculos es imperativo para conocer el contexto en el que vivimos.

 

 

 

En América Latina, en donde el desarrollo de las ciudades (en contraposición a su negativo, el espacio rural) no responde a la historiografía occidental moderna, la idea que tenemos del fenómeno urbano es mucho menos preciso. De la misma manera, los factores de relación entre el campo y la ciudad, más allá de lo evidente, han sido abordados de manera dispersa y siempre desde disciplinas diversas, es decir, sin una visión conjunta de las circunstancias. Esto ha hecho que entender el fenómeno de la ciudad y el campo (y sus múltiples etapas intermedias) sea aún problemático en la mayoría de nuestros países.

 

 

 

Participan

 

An Atlas for Radical Cartography

 

Wilbert Carmona

 

José Manuel Castrellón

 

Yasmin Hage

 

Alejandro Marré

 

Armando Miguélez

 

Observatorio Metropolitano de Managua

 

Felipe Russo

 

Diana Vega & Simón Vega

 

 

 

Curador

 

Emiliano Valdés

 

 

 

Centro Cultural de España, jueves 15 de julio. 19hrs, hasta el 3 de septiembre

 

 

 

Para más información:

 

coordinacion@ccespana.com.gt