Concern about the accusations against international human rights organizations and human security and human rights defenders in the municipality of San Miguel Ixtahuacan, San Marcos, Guatemala

Invitamos a las personas a asistir al seminario permanente "El Derecho a la Ciudad" este sábado 19 de marzo a partir de las 13:30 en la Casa Universitaria de la Cultura Flavio Herrera (Calle Mariscal 7-46 zona 11, colonia mariscal.)

Han pasado más de diez meses desde que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ordenó la suspensión temporal de la mina Marlin en Guatemala. La presencia de la mina Marlin sigue contribuyendo a los conflictos sociales entre las poblaciones vecinas, y cuando las mujeres indígenas de la comunidad manifestaron pacíficamente en contra de la continuidad de las operaciones, fueron atacados por sus protestas.

Compartimos con ustedes el mensaje que el Movimiento Pro Justicia presentó hoy al señor Ban Ki-moon, secretario general de la ONU, en reunión que dicho funcionario internacional sostuvo con organizaciones de la sociedad civil.

The Chixoy Hydroelectric Dam, built at the confluence of the Alta Verapaz, Baja Verapaz and Quiche departments of Guatemala, dates back to 1974. A succession of military regimes, with funding from the World Bank and the Inter-American Development Bank, carried out the planning and construction of the dam with a manifest disregard for the rights, needs, and livelihood of the Mayan-Achi families living in the area.

Please contact your U.S. representative today and ask him or her to endorse a letter circulated by Representative Jan Schakowsky's office about the human rights, health and environmental concerns of 18 indigenous communities near the Marlin mine in the western highlands of Guatemala.

Acercarse a la realidad de Guatemala y Honduras de la mano de sus propios ciudadanos y de la perspectiva de Cooperación aragonesa. Éste es el objetivo que la delegación aragonesa de Asamblea de Cooperación Por la Paz (ACPP-Aragón) se ha marcado con la organización de una jornada que cuenta con la colaboración de la Red Alternativa de Cooperación y Acción Sociocultural Centroamérica - España (Atarraya). La cita tendrá lugar el próximo 17 de marzo, a las 18:30 horas, en el Centro Joaquín Roncal, bajo el título “Jornadas sobre Guatemala y Honduras”

Atentamente le invita a acompañarnos a nuestro desayuno-conferencia este miércoles 16 de marzo 2011, de 7:00 a 9:00 hrs. en el restaurante Los Cebollines de la Zona 10 Salón México.

El 18 y el 20 de febrero, se realizaron consultas en dos municipios de Quetzaltenango sobre la actividad minera en sus territorios. El 23 de febrero, el presidente dio a conocer una propuesta de ley para regular las consultas a nivel nacional.

In December and January, the members of the Victims' Committee in El Jute received a series of death threats. The police that are stationed in the community for their protection have also been threatened. No one has been injured, but we are very concerned for their safety given recent developments.