Relatives of victims of genocide during the internal armed conflict in Guatemala are now attempting to stop the efforts of one of the most renowned makers to avoid the progress of a lawsuit against him.